Mijn naam is Ilona Sallai.
Ik heb een verstandelijke beperking.
In dit artikel
schrijf ik over
de vrouwen die een verstandelijke beperking hebben,
en over mijn eigen ervaringen.
Dit artikel wordt in eenvoudig Nederlands geschreven.
Ondersteunende Communicatie is een methode,
waarmee de informatie begrijpelijk kan worden gemaakt.
Gemakkelijk te begrijpen informatie
wordt ook begrepen door mensen die
ingewikkelde informatie
moeilijk begrijpen.
Ik wil dat zoveel mogelijk mensen
dit artikel lezen en begrijpen.
Ik heb een baan:
ik werk als belangenbehartiger bij ÉFOÉSZ.
is de Hongaarse vereniging voor mensen
met een verstandelijke beperking.
Belangenbehartigers zijn mensen
met een lichte verstandelijke beperking,
die de belangen van zichzelf en van anderen
goed kunnen behartigen.
Ik heb een partner.
We houden van films kijken
en we wandelen graag.
Ik ben een zelfstandige volwassene,
maar ik heb ook problemen.
Als ik snel iets moet zeggen,
dan heb ik wat moeite met praten.
Vaak denk ik lang na over woorden.
Veel mensen begrijpen dit niet.
Ik heb mijn verstandelijke beperking geaccepteerd.
Mijn familie hielp enorm
om mijn verstandelijke beperking te kunnen accepteren.
Mijn familie behandelt mij als een partner.
Ze ondersteunen mij om
- zelfstandig te worden
- mijn eigen beslissingen te nemen
- en verantwoordelijkheid voor mijn beslissingen te nemen.
Veel van mijn genoten zijn niet zo gelukkig.
Veel mensen denken dat
mensen met een verstandelijke beperking
zelfstandig niet kunnen leven
en geen beslissingen kunnen nemen.
Veel mensen met een verstandelijke beperking
hebben verzorging nodig.
Dit betekent dat
ze over hun leven niet kunnen beslissen,
en de verzorgers beslissen voor hen.
Veel mensen mogen bijvoorbeeld
- niet beslissen waar ze willen wonen
- over hun werk niet beslissen
- niet trouwen
- geen kinderen krijgen
- niet stemmen.
Wij, vrouwen met een verstandelijke beperking
worden geconfronteerd met meervoudige discriminatie.
Aan de ene kant omdat
wij een verstandelijke beperking hebben,
aan de andere kant omdat wij vrouwen zijn.
Discriminatie betekent ongelijke behandeling.
Dit betekent dat
wij slecht worden behandeld omdat
wij anders zijn.
Normale werkplekken willen ons bijvoorbeeld
niet graag aannemen.
Degenen die een baan hebben
werken meestal in een
beschutte omgeving
voor weinig geld.
Geweld tegen vrouwen is een groot probleem
over de hele wereld.
Aanranding en seksueel misbruik komen vaker voor
tegen vrouwen met een beperking
De daders zijn vaak degenen
die ons zouden moeten helpen:
mensen die wij goed kennen.
Mensen met een verstandelijk beperking hebben
ook andere moeite in hun leven.
Ze worden vaak in hun hele leven
als kinderen behandeld.
Onze omgeving verbiedt vaak
relaties, seksualiteit
en het krijgen van kinderen.
Ze helpen ons niet
om gevaarlijke situaties te herkennen.
Daarom weten velen niet dat
ze geweld hebben ervaren
en dit niet in orde is.
Ze weten alleen dat
iets slechts is gebeurd met hen.
Ze weten het niet dat
Ze weten niet eens waar ze terecht kunnen voor hulp.
Veel mensen met een verstandelijke beperking
wonen in een instelling.
Deze instellingen zijn in het algemeen buiten de steden,
buiten bereik.
Als iemand in een instelling wordt mishandeld,
wordt het ook niet uitgesproken.
Het wordt buiten de instelling niet uitgesproken,
en daardoor krijgen die mensen geen hulp.
Wegens de coronavirus mogen de instellingen
niet verlaten worden,
en bezocht worden.
Nu wordt het minder uitgesproken,
als iemand wordt mishandeld.
Naast lichamelijk en seksueel geweld
kunnen vrouwen slachtoffers worden
van allerlei vormen van geweld,
bijvoorbeeld van verbaal geweld.
Dit betekent dat
iemand met hen schreeuwt
of vernederend tegen hen spreekt.
Het is ook een vorm van geweld,
als ze medicijnen moeten innemen tegen hun wil.
Of als het niet wordt uitgelegd
waarom ze dat medicijn moeten innemen.
Anticonceptie is in veel instellingen verplicht.
Veel mensen krijgen dit medicijn
zonder het te weten.
Het is ook een vorm van geweld,
als iemand wordt geopereerd
zonder het te weten of ermee akkoord te gaan.
Het gebeurde met veel vrouwen met een verstandelijke beperking
dat ze zonder hun toestemming gesteriliseerd werden.
Sterilisatie betekent
dat een vrouw wordt geopereerd
zodat ze geen kinderen meer kunnen krijgen.
Het gebeurde met veel vrouwen
met een verstandelijke beperking
dat ze zwanger werden
en ze een abortus zonder hun toestemming ondergingen.
Abortus betekent
de zwangerschap te beëindigen.
Het gebeurde ook met veel vrouwen
met een verstandelijke beperking
dat hun kind was geboren
en werd meteen weggenomen.
De Hongaarse wetgeving helpt
de vrouwen met een verstandelijke beperking niet
om ondersteuning te krijgen voor deze beslissingen.
Het institutionele systeem kan
de vrouwen met een verstandelijke beperking niet ondersteunen
om een gezin te starten.
In plaats daarvan worden hun rechten ontnomen.
Ik denk
dat er een wetgeving nodig is
die gelijke rechten garandeert ook voor
vrouwen met een verstandelijke beperking.
En die de vrouwen met een verstandelijke beperking
beschermt tegen misbruik.
Onze rechten moeten niet ontnomen worden,
maar wij moeten ondersteund worden
om onze rechten te kunnen begrijpen
en te kunnen oefenen.
We hebben makkelijk te begrijpen informatie nodig,
die wij makkelijk kunnen begrijpen en die ons helpt om beslissing te kunnen nemen.
In plaats van instellingen hebben we diensten nodig
- waar zelfstandig leven wordt ondersteund
- en waar we zoveel hulp krijgen
als we nodig hebben.
Niet meer, niet minder.
Lieve vrouwen met een verstandelijke beperking,
Wees trots op jezelf,
want jullie zijn alleemaal bijzonder.
Vertaald door: Sára Vastag, proeflezen door: Dóra Miglécz
